Las personas que no pueden usar sus manos debido a una discapacidad como cuadriplejía ahora pueden leer en un iPad con un solo interruptor de almohada. El iPad se puede sujetar en frente de la persona afectada, y el interruptor de almohada se puede fijar a una almohada junto a la cabeza de la persona. La persona afectada podrá abrir la aplicación iBooks en el iPad, abrir un libro y pasar sus páginas.

Parte uno de siete:
Reuniendo tus recursos

  1. 1 Obtenga un iPad y un dispositivo de control de interruptor. El sistema operativo iOS 8 para productos Apple incluye amplias opciones de accesibilidad a las que se puede acceder a través de la Configuración en un iPad. Estas opciones incluyen un sistema de control de conmutación. Sin embargo, el iPad no contiene conectores que permitan que un interruptor se conecte directamente a él. En su lugar, uno debe conectar un dispositivo de control del interruptor, como Tecla Shield, al iPad a través de una conexión inalámbrica Bluetooth, y luego conectar un interruptor de almohada u otro interruptor como un interruptor de sorbo en el dispositivo de control del interruptor.
  2. 2 Obtenga un interruptor de almohada u otro interruptor, como un interruptor de bocanada. Esto te permitirá controlar el iPad.
  3. 3 Considere qué aplicación usará para leer en el iPad. iBooks parece ser el mejor lector de iPad para uso con un solo interruptor, mucho más fácil de usar que Read2Go o la aplicación Kindle. Le permite pasar de página haciendo clic y luego esperando que el escáner se mueva solo dos veces, antes de volver a hacer clic dos veces. Si desea pasar varias páginas o más a la vez (en efecto, pasar el cursor hacia adelante o hacia atrás), puede hacerlo con cualquier cantidad de clics rápidos (sin esperar entre clics). Permite un ajuste suave de los tamaños de fuente para que pueda elegir el que sea perfecto para usted. Nunca hace que una página de lectura se extienda más allá de los límites de la página, de modo que nunca tenga que desplazarse hacia arriba o hacia abajo, excepto cuando mira a través de un índice. Como una aplicación propietaria de Apple, su rendimiento parece bastante sólido.
  4. 4 Piense en dónde tendrá acceso a los libros para leer en el iPad. Bookshare.org es un recurso maravilloso, que proporciona acceso a muchos libros, revistas y periódicos excelentes que puede descargar sin cargo (después de pagar $ 25 para unirse y una tarifa anual de $ 50). Debe tener una discapacidad y poder obtener un profesional para certificar ese hecho a fin de unirse a Bookshare. Desafortunadamente, los archivos DAISY de Bookshare no funcionarán con iBooks, que usa el formato EPUB. Por lo tanto, deberá convertir los archivos DAISY que obtiene de Bookshare al formato EPUB; consulte las instrucciones a continuación.

Parte dos de siete:
Configurando el equipo

  1. 1 Enchufe el interruptor de almohada en la entrada del costado del dispositivo de control del interruptor.
  2. 2 Encienda el interruptor de alimentación en el lado del interruptor. Si está utilizando un Tecla Shield, debería ver una luz blanca intermitente bastante rápida (1 parpadeo por segundo) proveniente de la placa de circuito dentro. Esto significa que el dispositivo está en modo "Control de conmutación" y también que está listo para emparejarse.
    • Si desea emparejar el Tecla con un nuevo dispositivo, primero debe desvincularlo del anterior.
    • Si la luz parpadea en otro color, use la punta de un bolígrafo y presione el botón "-" o el botón "+" hasta que la luz comience a parpadear rápidamente. La luz eventualmente comenzará a mostrar un color diferente. Repita este paso hasta que la luz destelle en blanco, aproximadamente un parpadeo por segundo, lo que indica que el Tecla está listo para el emparejamiento.
  3. 3 Con la punta de un bolígrafo, haga clic en el botón "+" 30 veces. Esto reducirá la cantidad de tiempo requerido para mantener presionado el interruptor de almohada para volver a la pantalla de inicio del iPad.

Parte tres de siete:
Configurando el iPad

  1. 1 Ajuste el tamaño de texto predeterminado para el iPad a una configuración que sea legible para la persona que usará el iPad. Esto es principalmente útil para leer correos electrónicos entrantes en la aplicación de correo del iPad. Vaya a Configuración, Pantalla y brillo, Tamaño de texto y ajuste el control deslizante para cambiar el tamaño del texto. Verifique los resultados mirando un mensaje entrante en la aplicación de Correo.
    • Si necesita usar texto aún más grande, vaya a Configuración, General, Accesibilidad, Texto más grande y luego active Tamaños de accesibilidad más grandes. Ahora puede mover otro control deslizante para ajustar el tamaño del texto. De nuevo, verifique los resultados en la aplicación de Correo. Si el tamaño del texto es demasiado grande, las líneas de texto pueden superponerse y volverse ilegibles.
  2. 2 Ve a Configuración, Bluetooth. Active Bluetooth y empareje el iPad con el dispositivo de control del interruptor. Para hacer esto, haga clic en el nombre del dispositivo (por ejemplo, TeclaShieldDOS) enumerado en Dispositivos. El estado debería cambiar de Sin conexión a Conectado.
    • Si el emparejamiento no funciona, intente eliminar el dispositivo de Mis dispositivos presionando el pequeño botón "i" a la derecha y haciendo clic en Olvidar este dispositivo. Luego intenta emparejar de nuevo.
    • Después de emparejar el dispositivo de control del interruptor, la luz blanca parpadeará mucho más lentamente.
  3. 3 Vaya a Configuración> General> Accesibilidad> Accesos directos de accesibilidad. Elimina cualquier configuración previa. Establezca el acceso directo de accesibilidad para cambiar el control. Esto le permitirá activar y desactivar el control del interruptor tocando tres veces rápidamente en el botón de inicio del iPad.
  4. 4 Vaya a Configuración> General> Accesibilidad> Cambiar control> Interruptores, Agregar nuevo interruptor, Externo. Active el interruptor de almohada presionándolo. Clic en Guardar. Elija Seleccionar elemento en el menú de acción del interruptor que aparecerá.
  5. 5 Ajuste todos sus ajustes de control de interruptor a su gusto. Vaya a Configuración, General> Accesibilidad> Cambiar control. Se recomiendan las siguientes configuraciones:
    • Establecer escaneo automático en on. Puede ajustar el tiempo de escaneo automático. Dos segundos o menos pueden funcionar para usuarios algo experimentados, pero los principiantes pueden necesitar un tiempo más largo. Esto establece la velocidad en el Escaneo de elementos (a diferencia del Escaneo de puntos).
    • Activar pausa en el primer elemento activado. Establezca la duración de la pausa en 1 segundo, inicialmente. Esta configuración le permite al usuario pensar por un momento cuando aparece una nueva línea de menú, antes de decidir qué hacer a continuación.
    • Establezca los Loops en 2, inicialmente. Esta es la cantidad de veces que el escáner rodeará las opciones disponibles antes de que se detenga. Tener más bucles le da más tiempo para elegir entre las diferentes opciones mientras las líneas del escáner se mueven, pero desacelera las cosas.
    • Desactivar Tap automático.
    • Desactivar Repetición de movimiento.
    • Desactivar la duración de retención.
    • Desactiva la repetición de Ignorar.
    • Establezca la velocidad del Cursor deslizante en 15. Es posible que deba establecer esta velocidad a un número menor al principio. Esto establece la velocidad en el escaneo de puntos (en comparación con el escaneo de elementos).
    • Desactiva los efectos de sonido.
    • Desactiva el habla.
    • Establecer elementos de menú incluidos para todos.
    • Establecer elementos de grupo para activar.
    • Establezca el Cursor grande en activado (Todo).
    • Establezca el color del cursor en azul (o en el color que desee).
    • Establecer Gestos guardados en Ninguno.
  6. 6 Encienda el control de interruptor. Vaya a Configuración del iPad> General> Accesibilidad, Cambiar control. Encienda el control de interruptor. Tenga en cuenta que también puede apagar y encender el control del interruptor tocando tres veces rápidamente en el botón de inicio del iPad (el botón grande en la parte frontal). Este es el acceso directo de accesibilidad mencionado anteriormente. Apagar el control del interruptor permitirá que alguien use el iPad de la manera normal. Si se activa el control del interruptor, se iniciará el escaneo.
  7. 7 Tómese un momento para comprender el escaneo de elementos y el escaneo de puntos. El control de interruptor en el iPad se basa en dos métodos de escaneo muy diferentes: escaneo de elementos y escaneo de puntos.
    • El escaneo de artículos, en el cual el escáner salta de un artículo o grupo de artículos a otro, es mucho más fácil de usar, ya que requiere menos clics una vez que se ha establecido en una actividad como leer.
    • Sin embargo, también es importante aprender a usar el escaneo de puntos, ya que le brinda más control y flexibilidad. El escaneo de puntos emplea líneas que se mueven suavemente a través de la pantalla, horizontalmente y luego verticalmente, lo que requiere que el usuario haga clic en ubicaciones precisas para formar X (o cruces). No puede cambiar entre el escaneado de elementos y el escaneo de puntos mediante la configuración de opciones del iPad. En su lugar, debe usar los submenús que aparecen después de haber seleccionado un punto en la pantalla con cualquiera de los métodos de escaneo. Consulte las instrucciones a continuación.
  8. 8 Si está haciendo un escaneo puntual, practique cambiando a Escaneo de elementos. El escaneo de artículos resalta un artículo o un grupo de artículos por un corto tiempo y luego salta a otro elemento o grupo de artículos. Para cambiar al escaneo de elementos, seleccione algo en la pantalla, haga clic en el pequeño ícono ovalado que aparece, haga clic en la segunda fila del primer submenú que aparece, y haga clic en Modo de elementos.
  9. 9 Si está haciendo un Escaneo de elementos, practique cambiando a Escaneo de puntos. El escaneo de puntos usa líneas que se mueven suavemente por la pantalla. Para cambiar al escaneo de puntos, seleccione algo en la pantalla, haga clic en el pequeño ícono ovalado que aparece, haga clic en la segunda fila del submenú que aparece, y haga clic en el modo de apuntar.
  10. 10 Practique la lectura en un iPad en el modo de práctica del cuidador, utilizando un interruptor de pantalla en lugar de un interruptor de almohada. Tenga en cuenta que cualquier persona puede practicar el funcionamiento de un iPad con un solo interruptor, incluso si él o ella no tiene un Tecla Shield y un interruptor de almohada. Para hacer esto, configure su tipo de interruptor yendo a Configuración> General> Accesibilidad> Cambiar control> Interruptores, Agregar nuevo interruptor - todo como se describe arriba - pero esta vez elija Pantalla en lugar de Externo como el tipo de interruptor. Luego elija Pantalla completa, Seleccionar elemento. Una vez realizados estos pasos, un cuidador con un iPad puede simular el uso de un interruptor de almohada simplemente tocando en cualquier lugar de la pantalla del iPad y así obtener una valiosa experiencia en el control del iPad con un solo interruptor.

Parte cuatro de siete:
Usando el interruptor de almohada

  1. 1 Asegúrese de que todas las configuraciones estén listas para usar:
    • Asegúrate de que Switch Control esté encendido.
    • Asegúrese de que la Exploración de elementos esté activada.
    • Asegúrese de que los Grupos estén configurados en Activado.
    • Asegúrese de que el código de acceso en el iPad esté apagado. Ve a Configuración, Código de acceso.
  2. 2 Enciende el iPad.
    • Si el iPad está dormido, despiértalo haciendo clic una vez en el interruptor de la almohada.
    • Si el iPad está bloqueado, haga clic en el interruptor de almohada. El escaneo comenzará. Cuando el resaltado llegue al área Deslizar para desbloquear, haga clic de nuevo. Tenga en cuenta que, cuando hace clic en el interruptor, a menudo se mostrará un pequeño menú emergente negro. El menú emergente contiene opciones. La primera opción es Tap. Si hace clic en Tap, seleccionará "Deslizar para desbloquear" en la pantalla inicial, pero debe hacer clic inmediatamente, antes de que aparezcan las otras opciones. Si no hace clic en Tocar a tiempo, o si hace clic en el momento equivocado, simplemente espere a que aparezca lo destacado para volver a Tocar. Solo debe esperar a que el resaltado se repita dos veces, si ha configurado los Loops en 2 (consulte más arriba). Luego, cuando deje de moverse, puede hacer clic de nuevo para comenzar a escanear y esperar el momento adecuado para hacer clic una segunda vez para elegir la opción que desea.
  3. 3 Abra una aplicación. Supongamos que está en la pantalla de inicio o en alguna otra pantalla de la aplicación y desea abrir una aplicación. Deténgase y espere hasta que se resalte una agrupación que contenga esa aplicación, haga clic en esa agrupación, deténgase y espere hasta que la aplicación esté resaltada, haga clic en esa aplicación y luego haga clic en Tocar.
  4. 4 Mover a otra pantalla. Supongamos que se encuentra en la pantalla de inicio y desea pasar a otra pantalla. Seleccione cualquier aplicación como se describe arriba, pero esta vez no haga clic en Tap. En su lugar, espere un momento hasta que se resalte la opción Desplazar hacia la derecha y luego haga clic en esa opción para pasar a la segunda pantalla.
  5. 5 Use un menú para regresar a la pantalla de inicio. Supongamos que quiere volver a la pantalla de inicio. Haga clic en cualquier aplicación, como se describe arriba, pero no haga clic en Tap. En su lugar, espere hasta que se resalte el pequeño icono oval en la parte inferior del menú emergente y haga clic en eso. Luego espere hasta que la fila superior de opciones esté resaltada y haga clic en esa fila. Luego espere hasta que se resalte Inicio y haga clic en Inicio.
  6. 6 Mantenga presionado el interruptor de almohada para regresar a la pantalla de inicio. Otra forma de regresar a la pantalla de inicio es simplemente presionar y mantener presionado el interruptor de almohada durante unos cinco segundos.

Parte cinco de siete:
Leer libros con la aplicación iBooks

  1. 1 Asegúrese de que la Exploración de elementos esté activada. Vea las instrucciones de configuración arriba.
  2. 2 Haga clic en iBooks para abrirlo. Haga clic en el libro que desea leer. Cuando desee pasar una página, haga clic y espere a que el escáner resalte la Barra de progreso (la línea larga y delgada) en la parte inferior de la página. Luego haz clic. Aparecerá un menú con tres opciones: Decremento, Incremento y el icono Oval. Haga clic en Decrementar para pasar la página a la izquierda. Haga clic en Incrementar para volver la página a la derecha. Haga clic en el icono Oval para ver el primer submenú.
  3. 3 Use el primer submenú para llegar a Inicio, Modo punto / elemento o Configuración. Llegas al primer submenú haciendo clic en el icono Oval, que aparece después de haber seleccionado algo en la pantalla. Luego verá Inicio, Gestos y Escape en la primera fila. Cuando el resaltado llegue a la segunda fila, si está en modo Elemento, verá Modo de punto, Dispositivo y Configuración. (Si se encuentra en Modo punto, verá Modo de elemento, Dispositivo y Configuración). Espere hasta que el resaltado llegue a la fila que desea, haga clic una vez y espere hasta que el elemento que desea esté resaltado antes de volver a hacer clic.
  4. 4 Use el segundo submenú para ir al menú Mover, Escanear orden o Grupos. Si selecciona Configuración en la segunda fila del primer submenú, irá al segundo submenú. Aquí verá Back, Speed ​​Up, Slow Down y Move Menu. En la segunda fila, verá Orden de exploración, Habla desactivada, Sonido desactivado y Grupos activados. Para cambiar el orden de escaneo, haga clic en Escanear orden en la segunda fila.
  5. 5 Use la opción Mover menú. Si es necesario, puede usar la opción Mover menú para mover el menú emergente para que esté fuera del camino. Las posiciones inferior o inferior derecha son probablemente las mejores, por lo que el menú emergente estará fuera del camino cuando comiences a leer una página y generalmente desaparecerá cuando llegues al final de la pantalla.
  6. 6 Utilice la opción Orden de escaneo para invertir la dirección del escaneo. Al leer un libro en la aplicación iBooks, es mejor invertir la dirección de escaneo, de modo que el resaltado llegue más rápido a la barra de progreso en la parte inferior de la página, lo que le permite pasar de página haciendo clic y esperando que resalte el escáner para moverse dos veces (en lugar de cinco o seis veces con el escaneo directo, dependiendo de si el iPad está en modo Paisaje o Retrato), antes de hacer doble clic otra vez para terminar de pasar la página.
  7. 7 Use la configuración de Grupos. Al escanear en modo de elemento, es más rápido agrupar las elecciones en grupos. Si ve Grupos desactivados, haga clic en este icono para activar Grupos.

Parte seis de siete:
Obtener sus libros de Bookshare a iBooks

  1. 1 Usa una PC Nota: estas instrucciones se basan en la experiencia con una PC de escritorio con Windows 7, pero podrían adaptarse para su uso con otras PC.
  2. 2 Convierta los archivos DAISY de Bookshare al formato EPUB. Como se mencionó anteriormente, los archivos DAISY de Bookshare no funcionarán con iBooks, que usa el formato EPUB. Para convertir archivos DAISY al formato EPUB, un rango de opciones de área disponible; Se recomienda DAISYtoEPUB ($ 99). Debe instalar este programa en la misma computadora donde instaló el programa de iTunes que usa para controlar su iPad. El vendedor no permite múltiples instalaciones.
  3. 3 Solucione problemas con Java, si ocurren. Cuando instala el programa DAISYtoEPUB en una computadora de escritorio, puede experimentar problemas con Java, que es necesario para que el programa funcione. Por ejemplo, puede ver el mensaje de error: "No se pudo crear la máquina virtual Java". Para solucionar este problema, es posible que tenga que aumentar la cantidad de RAM asignada a Java a 1024 MB, en lugar de los 512 MB sugeridos en esta nota al pie .[1]
  4. 4 Descargue libros de Bookshare. Para descargar libros de Bookshare, use la computadora donde instaló DAISYtoEPUB. Asegúrese de no haber iniciado sesión en Bookshare en ningún otro dispositivo. Luego vaya a bookshare.org e inicie sesión. Escriba el nombre del autor o libro que desea descargar en el cuadro de búsqueda en la parte superior de la página y presione Enter. Cuando vea un libro que le gusta, haga clic en el botón Descargar que se encuentra a la derecha de ese título. Después de que el archivo termine de descargarse, debe encontrarlo en la carpeta de Descargas en su computadora.
  5. 5 Convierta sus libros en el formato EPUB. Para convertir libros al formato EPUB, abra el programa DAISYtoEPUB. Cuando se abra este programa, verá 3 cuadros para completar. La segunda casilla ya está completa y no es necesario que la cambie, si no le importa almacenar libros EPUB en la carpeta Mis documentos. Para completar el primer cuadro, haga clic en el botón Examinar a la derecha del cuadro y busque el libro que desea convertir, ubicado en la carpeta Descargas. Si hace doble clic en este título, tanto la primera como la tercera casilla se completarán automáticamente. A continuación, haga clic en Convertir y espere a que el archivo se convierta a EPUB y se almacene en la carpeta Mis documentos.
  6. 6 Transfiere tus libros EPUB convertidos a iTunes. Para hacer esto, inicie iTunes haciendo clic en el icono en el escritorio de su computadora portátil. En iTunes, haga clic en Archivo, Agregar archivo a la Biblioteca. (Si no ve "Archivo" en iTunes, haga clic en el pequeño recuadro en blanco y negro en la esquina superior izquierda de la pantalla y luego haga clic en Agregar archivo a la Biblioteca.Alternativamente, puede usar Control-B para hacer que "Archivo" sea visible en la versión Windows de iTunes). Ubique el libro que desea transferir dentro de la carpeta Mis documentos y haga doble clic en él. Será transferido a iTunes.
  7. 7 Transfiere libros de iTunes a tu iPad. Para transferir sus libros EPUB al iPad, inicie iTunes y luego conecte el iPad a su computadora. Después de un rato, aparecerá un pequeño icono que representa su iPad en la pantalla principal de iTunes, en la esquina superior izquierda de la pantalla. Haga clic en este icono. En la pantalla siguiente, haga clic en Libros en la lista a la izquierda. En el lado derecho de la pantalla, asegúrese de haber seleccionado Sincronizar libros, Todos los libros (o al menos los Libros seleccionados, con su nuevo libro marcado). Si realiza algún cambio en estas configuraciones, vuelva a sincronizar el iPad. Después de que se complete la sincronización del iPad, haga clic en el icono en la esquina superior izquierda, al lado del nombre de su iPad, que expulsa el iPad. Luego desconecta el iPad y abre la aplicación iBooks en el iPad. Debería ver su nuevo libro enumerado en iBooks.

Parte Siete de Siete:
Solución de problemas

  1. 1 Desactiva la vista de desplazamiento. Si encuentra que la barra de progreso horizontal (línea larga y delgada) en la parte inferior de la pantalla en iBooks se ha reemplazado por una línea vertical en el lado derecho de la pantalla, eso significa que alguien debe haber activado accidentalmente la vista de desplazamiento en iBooks. La vista de desplazamiento hará que la barra de progreso aparezca en el lado derecho de la pantalla, y esto hará que le resulte mucho más difícil pasar las páginas. Para corregir este problema, haga clic en el icono de AA en la parte superior de la pantalla en iBooks y luego desactive la vista de desplazamiento. Si solo está utilizando el interruptor de almohada para realizar esta acción, ahora se encontrará "atrapado en una caja", incapaz de salir del menú que aparece al hacer clic en el icono de AA. Para salir de esta caja, vea las instrucciones a continuación.
  2. 2 Reinicia tu iPad. Si alguna vez encuentras que hacer clic en el interruptor de la almohada no sirve para nada, asegúrate de que Tecla Shield tenga energía y esté encendido. Si ese no es el problema, reinicie el iPad presionando el botón de Inicio grande en la cara del iPad y el botón de Encendido en el lateral del iPad juntos durante al menos 10 segundos. Después de que la pantalla se oscurezca, espere otros 10-20 segundos más o menos. Si la máquina no vuelve a encenderse por sí misma, presione brevemente el botón de encendido lateral del iPad para volver a encenderlo.
  3. 3 Sal de una caja. Cuando está en el modo de exploración de elementos y usa iBooks, a veces puede encontrarse atrapado dentro de una caja y no puede salir. Sabrá que está atrapado dentro de un cuadro si el resaltado solo parpadea en una sola casilla de texto, o si parpadea en una casilla de texto y luego en otra, pero no parpadea en otras opciones de la página, por lo que que no puedes pasar las páginas
  4. 4 Practique cómo salir de una caja. Para reproducir esta condición de estar atrapado dentro de una caja, para que pueda practicar cómo lidiar con ella, primero apague el interruptor de almohada (o apague la pantalla, si está utilizando un interruptor de pantalla en el Modo de práctica de cuidador). Puede hacerlo haciendo un triple clic en el botón Inicio o accediendo a Configuración del iPad> General> Accesibilidad, Cambiar control, Desactivar control. A continuación, abra iBooks y abra un libro en iBooks. Tenga en cuenta que cuando toque la pantalla, la Barra de progreso (línea larga y delgada) en la parte inferior de la pantalla aparecerá y desaparecerá. Cuando la línea ya no está presente, vuelva a encender el interruptor de almohada o el interruptor de pantalla, haciendo un triple clic en el botón Inicio o yendo a Configuración> General> Accesibilidad, Control de interruptor, Activación del control. Ahora debería encontrarse atrapado dentro de una caja.
  5. 5 Cambiar de escaneo de elementos a escaneo de puntos. Si está atascado dentro de un cuadro, cambie del escaneo del elemento al escaneo del punto. Seleccione con cuidado un punto cerca de la parte inferior de la pantalla, donde sepa que debería ser la barra de progreso (la línea larga y delgada) y haga clic en Tap. La barra de progreso reaparecerá.
  6. 6 Ve al primer submenú. A continuación, haga clic en un ícono ovalado y vaya al primer submenú, donde puede cambiar desde el escaneo de puntos hasta el escaneo de elementos.
  7. 7 Finalmente, active o desactive Grupos si es necesario. Haga clic en Grupos desactivados, si eso se muestra, o en Grupos activados, si eso se muestra. Eso debería solucionar el problema de estar atrapado dentro de una caja. Sin embargo, si ahora te encuentras con Grupos desactivados, eso ralentizará el escaneo y probablemente quieras volver a activar Grupos.